Plattlinger Feuerwehrleute verbrachten “6 wonderful days“ in Schottland


Zurück zur Übersicht

Besuch vom 29. April - 4. Mai 2009
 
Zur Bildergalerie


Die Pflege der Partnerschaft mit den Kameraden der Lothian and Borders Fire & Rescue Group 9 wird bei der Freiwilligen Feuerwehr Plattling schon seit über 11 Jahren groß geschrieben.

Traditionell besuchen Plattlinger Feuerwehrleute die Freunde in Schottland alle 2 Jahre. Dieses Jahr machte sich eine Gruppe von 17 Feuerwehrmännern und - frauen vom 29.04. – 4.05.2009 auf den Weg nach Schottland. Das Programm stellte wie immer der Schottlandbeauftragte der Plattlinger Feuerwehr Peter Lochmahr und  John Munro der 1. Kommandant aus Selkirk zusammen.  

Pünktlich um 18:30 Uhr landeten die Plattlinger voll gespannter Vorfreude am Flughafen Turnhouse in Edinburgh. Die schottischen Freunde fuhren die Gruppe gleich nach Selkirk, wo am Abend ein Willkommensabend mit herzlichem Hallo im “Heatherlie House Hotel“ stattfand.

Dass man sich nicht immer auf die Wettervorhersagen verlassen kann, bemerkten die Besucher bald, denn allen Vorhersagen zum Trotz empfing die Reisegruppe ein blau-weißer Himmel in Glenkinchie. Dieses für schottische Verhältnisse ungewöhnlich gute Wetter “verfolgte“ die Gruppe größtenteils während des gesamten Aufenthaltes.

Bei der Führung durch die Destillerie wurde man in die Geheimnisse des Whisky eingeweiht. Jeder Besucher weiß jetzt, was einen “Blended“ oder “Single Malt“ Whisky unterscheidet (und wie er schmeckt).

Anschließend fuhr die Gruppe mit den 2 Kleinbussen in die schottische Hauptstadt Edinburgh. Da für 10 Reiseteilnehmer dies die erste Reise nach Schottland war, galt es viele Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Imposant war das hoch über der Stadt thronende Edinburgh Castle. Viele unglaubliche Dinge gab es etwas später in der Camera Obscura zu bewundern.

Die Royal Mile, das Scott Monument, die Calton Hills, die St.Gills Kathedrale, Hermitage Castle usw. waren einen Besuch wert.

An diesem Abend hieß es für die Hälfte der Gruppe zeitig ins Bett zu gehen, denn am anderen Tag stand der Besuch im internationalen Trainingscenter für Feuerwehrleute in Edinburgh auf dem Programm.

Um es vorweg zu sagen – es war ein beeindruckender Tag für die Plattlinger Feuerwehrleute.

Freitag Abend war die Reisegruppe im “Kings Arm“ in Melrose zu Gast. Hier traf man alte Bekannte von den Firefightern aus Melrose. Im Zuge von Sparmaßnahmen der Regierung  wurde die Firestation Melrose inzwischen geschlossen. Die dortigen Kameraden bleiben Teil der Partnerschaft mit der Feuerwehr Plattling.

Am Samstag machten alle eine Sightseeing Tour  durch die Borders. In Abbotsford, unweit von Selkirk, fand der erste Stopp statt. Hier lebte einer der berümtesten Männer Schottlands, Sir Walter Scott.

Der Aufenthalt in Abbotsford begann für die Plattlinger allerdings mit einer Überraschung. Trotz warmer Temperaturen lag das Haus zum Teil im Schnee. Die Erklärung folgte schnell. Zur Zeit wird ein Fernsehthriller, mit Heiner Lauterbach in der Hauptrolle, gedreht und die Handlung dieses Films sieht vor dass das Land im Schnee versinkt.

Es war interessant anzusehen wie es hinter den Kulissen eines Filmes aussieht.

Die nächste Station war Jedburgh. Nach der Besichtigung der Abbey und des Maria Stuarts Haus ging es nach Kelso zum imposanten “Floors Castle“.  Die Besucher waren vom dem geschichtsträchtigen Gebäude und den Gärten beeindruckt. Zurück nach Selkirk führte die Fahrt am William Wallace Monument und bei Scott View vorbei.

Am Abend gab es dann den schottischen Abend im “Heatherlie House Hotel“. Es war ein wunderschöner Abend an dem es sich viele schottische Feuerwehrleute und Polizisten nicht nehmen ließen ihre Freunde aus Plattling zu treffen.

Hier traf das erste schottische Ehrenmitglied der Plattlinger Feuerwehr, Bob Bertram, auf seine vielen Plattlinger Freunde.

Jimmy Gibb und seine Freunde spielten mit typischer schottischer Folkmusic auf und es gab Klänge von Grant Munro mit dem Dudelsack. Auch Fiona Scott, die den Plattlinger bestens vom Konzert im Bürgerspital bekannt ist, sang einige schottische Lieder. Der Schottlandbeauftragte der Plattlinger Feuerwehr, Peter Lochmahr, wurde an diesem Abend von Bob Bertram und John Munro mit der goldenen Queen Elizabeth Medaille für den 10ten Besuch in Selkirk geehrt.

Der stellvertretende Plattlinger Vorstand der Plattlinger Feuerwehr, Thorsten Maier, bedankte sich bei dieser Gelegenheit bei John Munro und Ian Cockburn für die herzliche Gastfreundschaft und für die einwandfreie Organisation. Er erwähnte, dass diese sehr gut funktionierende internationale Partnerschaft zwischen den beiden Feuerwehren eine tolle Sache ist und er freut sich schon jetzt im nächsten Jahr die Firefighters aus Schottland in Plattling begrüßen zu dürfen.

Ein Highlight der Schottlandfahrt stand am Sonntag auf dem Programm:
Die Fahrt führte am imposanten Bamburgh Castle vorbei nach England zum Hafen von Seahouses. Dort ging es mit dem Boot auf der Nordsee zu den Farne Islands.

Auf diesen, unter Naturschutz stehenden Inseln, gibt es eine Vielzahl an brütenden Seevögeln zu betrachten. Zurzeit nisten dort ca. 70.000 Vogelpaare der verschiedensten Arten, ein Erlebnis der besonderen Art. Überraschend war, dass diese Vögel überhaupt keine Scheu vor den Menschen haben. Direkt neben den Wanderwegen und auf den Klippen haben die Vögel ihre Nester und schauen den Besuchern neugierig in die Augen. Die Farne Islands sind zudem ein Paradies für Seehunde, Seelöwen und Robben. Auf der Nordseefahrt konnten diese wunderschönen und friedlichen Tiere bewundert werden.

Auf der Insel konnte die Kapelle zu Ehren von Grace Darling besichtigt werden. Grace Darling und ihr Vater retteten mit einem Ruderboot im Jahre 1838 einige Besatzungsmitglieder eines Dampfers welcher in der rauen Nordsee in Seenot geraten war. Das Rettungsschiff, ein neues und top ausgestattetes Boot, welches die Plattlinger noch besichtigten, trug den Namen von Grace Darling.

Zurück in Selkirk ging es zum dortigen Chinesen auf ein köstliches Abendessen.

Am Montag Vormittag ging es zum Flughafen nach Edinburgh, wo es hieß Abschied nehmen von den schottischen Freunden. Die sechs Tage vergingen wie im Flug. Die Reiseteilnehmer waren begeistert von den Erlebnissen und Eindrücken und es wurden bereits Programmpunkte für 2011 besprochen. Für viele der 17 Reiseteilnehmer steht bereits jetzt fest, man möchte 2011 wieder dabei sein.

Nach einer pünktlichen Landung am Flughafen in München kehrte die Gruppe am Montag wieder gegen 18:30 Uhr im Feuerwehrhaus in Plattling zurück.

Der Dank aller galt dem Schottlandbeauftragten Peter Lochmahr für die Zusammenstellung des Programms und den Feuerwehrkameraden Reichl Alfred, Bachmaier Anton, Fuchs Ferdinand und Dischinger Werner die den Transfer zum Flughafen durchgeführt haben.

Einhellige Meinung aller:

“Diese Gastfreundschaft ist total super und das sind nette Freunde hier in Schottland !“  

 

Zur Bildergalerie

 

Zeitungsbericht von Peter Lochmahr


06.05.2009


FF Plattling Startseite