Plattlinger Feuerwehrleuter verbrachten eine fantastische Zeit in Schottland
Besuch vom 3. Mai – 7. Mai 2007
Die Pflege der Partnerschaft mit den Kameraden der Lothian & Borders Firebrigade Group 9 wird bei der Freiwilligen Feuerwehr Plattling seit nunmehr fast 10 Jahren groß geschrieben.
Traditionell besuchen Plattlinger Feuerwehrleute die Freunde in Schottland alle 2 Jahre. Dieses Jahr machte sich eine Gruppe von 9 Feuerwehrmännern und einer Feuerwehrfrau vom 3.05. – 7.05.2007 auf den Weg nach Schottland. Erstmals wurde der Direktflug von München nach Edinburgh mit Easy Jet gebucht.
Das Programm stellte wie immer der Schottlandbeauftragte der Plattlinger Feuerwehr Peter Lochmahr und John Munro der 1. Kommandant aus Selkirk zusammen. Leider konnte der Schottlandbeauftragte der FFW Plattling aufgrund eines plötzlichen Krankenhausaufenthalts an dieser Reise nicht teilnehmen. So wurde die Gruppe von Fuchs Günter und Katja Lochmahr stellvertretend geführt.
Pünktlich um 18:00 Uhr landeten die Plattlinger voll gespannter Vorfreude am Flughafen Turnhouse in Edinburgh. Die schottischen Freunde fuhren die Gruppe gleich nach Selkirk, wo am Abend ein Willkommensabend mit herzlichem Hallo im “ Heverlie Hill House “ stattfand.
An diesem Abend hieß es zeitig ins Bett zu gehen, denn am anderen Tag stand der Besuch im internationalen Trainingscenter für Feuerwehrleute in Edinburgh auf dem Programm. Um es vorweg zu sagen – es war ein beeindruckender Tag für die Plattlinger Feuerwehrleute. ( siehe eigenen Bericht )
Am Freitag Abend war die Reisegruppe in Melrose zu Gast. Nach dem Besuch der Melrose Abbey und der Feuerwehr Melrose, verbunden mit einer kleineren FFW-Übung, traf man sich anschließend mit den schottischen Freunden zu einem ausgezeichneten Abendessen.
Am Samstag ging es früh los nach Hawick. Die dortige Feuerwehr besteht genau wie die Feuerwehr in Galashiels aus einer Berufsfeuerwehr und einer freiwilligen Feuerwehr. Mit großem Interesse verfolgten die Plattlinger die interessanten Vorführungen mit dem neuen Feuerwehrfahrzeug “ heavy water tender “. Bemerkenswert bei diesem Fahrzeug ist, daß es mit der eingebauten Pumpe 8000 l Wasser in der Minute absaugen kann. Außerdem hat dieses Fahrzeug ein Wechselladersystem. Ein wirklich zweckmäßiges Fahrzeug. Ian Young, der Station Commander von Hawick freute sich sehr über das Interesse der Plattlinger Feuerwehrleute.
Nach Hawick ging die Fahrt zu den Braidwood Sporting Clays. Die 10 Besucher aus Bayern traten dort zu einen Wettkampf im Tontaubenschießen gegen die 4 schottischen Begleiter an. John Munro war einer von diesen vier. Kein Teilnehmer hatte 0 Treffer. Das Schießen entschieden die bayerischen Besucher ganz klar für sich. Tagessieger wurde Hansi Hitzker, der von 20 Tontauben 16 Stück getroffen hatte. Ein super Resultat.
Anschließend ging es wieder zurück nach Selkirk wo die Gruppe bereits sehnsüchtig vom Ehrenmitglied der Plattlinger Feuerwehr, Bob Bertram, in der firestation in Selkirk erwartet wurde.
Am Abend gab es dann den schottischen Abend im “ Heverlie Hill House “. Es war ein wunderschöner Abend an dem es sich viele schottische Feuerwehrleute und Polizisten nicht nehmen liessen ihre Freunde aus Plattling zu treffen. Jimmy Gibb und seine Freunde spielten mit typischer schottischer Folkmusic auf und natürlich gab es auch Klänge von den Dudelsäcken. Katja Lochmahr wurde an diesem Abend von John Munro mit einer Medaille für den 10ten Besuch in Selkirk geehrt.
Eine Überraschung hatten die niederbayerischen Gäste für die schottischen Freunde parat.
Neben dem Austausch einiger Gastgeschenke ( welche von den Reisenden persönlich bezahlt wurden ) überreichte Günter Fuchs im Namen der ganzen Gruppe und der FFW-Plattling ein großes hölzernes Strahlrohr. Auf dem Strahlrohr ist ein Platz für sechs Schnapsgläser vorgesehen. 4 Stück für die Feuerwehren der group 9 ( Selkirk, Lauder, Melrose und Galashiels ), eines für die FFW-Plattling und eines für Bob Bertram ! Die schottischen Gastgeber waren von diesem symbolischen Geschenk total begeistert.
Nach einer langen bzw. kurzen Nacht ging es am Sonntag dann nach Lauder. In der dortigen firestation stellte sich der neue group commander der group 9, David Lochart, vor. Nach einer kurzen Besichtigung fuhr die Gruppe zu der Farm vom ersten Kommandanten von Lauder, John Connell. John Connell bewirtschaftet dort einen landwirtschaftlichen Betrieb. Die Besucher aus Bayern waren von der Größe überrascht. Neben dem Ackerbau hat John Connell auch Kühe ( nur für Fleisch ) und Schafe auf seiner Farm. Nach einem Imbiß den Shiona Connell für die Besucher hergerichtet hatte, überreichte Katja Lochmahr bayerische Geschenke an die Connells. Johhn Connell lud bereits jetzt die nächste Besuchergruppe der Feuerwehr im Jahr 2009 zu einer großen Party auf seine Farm ein.
Im Anschluß ging die Fahrt dann weiter nach Edinburgh. Dort hatten die Teilnehmer den restlichen Tag zur freien Verfügung. Einige nutzen dies zu einer Fahrt mit dem Doppeldeckerbus, andere gingen shoppen oder besuchten einige der vielen Sehenswürdigkeiten in der schottischen Hauptstadt. Auf der Rückfahrt wurde ein Stop bei der Feuerwehr in Galashiels eingelegt.
Zurück in Selkirk ging es zum dortigen Chinesen auf ein wunderbares Abendessen.
Am Montag Vormittag ging es zum Flughafen nach Edinburgh, wo es hieß Abschied nehmen von den schottischen Freunden. Die 5 Tage vergingen wie im Flug.
Ein jeder Reiseteilnehmer war begeistert von den Erlebnissen und Eindrücken und es wurden bereits Programmpunkte für 2009 besprochen. Für jeden der 10 Reiseteilnehmer steht bereits jetzt fest,man möchte 2009 wieder dabei sein.
Von den 10 Teilnehmern waren 6 das erste Mal in Schottland.
Nach einer pünktlichen Landung am Flughafen in München war die Gruppe am Montag wieder gegen 18:00 Uhr im Feuerwehrhaus in Plattling. Der Dank aller galt dem Schottlandbeauftragten Peter Lochmahr für die Zusammenstellung des Programms und den Feuerwehrkameraden Reichl Alfred, Bachmaier Anton und Dischinger Werner die den Transfer durchgeführt haben.
Einhellige Meinung aller:
“ Diese Gastfreundschaft ist total super und das sind wirklich echte Freunde hier in Schottland! “